Le coach de Bradford parle des Dragons

(Actualités des Dragons).

Modérateur : Mod. Catalan

romain81
Senior
Messages : 1108
Enregistré le : 28 nov. 2005, 22:47
Localisation : PARIS

Le coach de Bradford parle des Dragons

Message non lu par romain81 » 13 juil. 2006, 16:55

Voici son interview, en quelques mots il dit que les Dragons ont une belle equipe qui pratique un joli rugby et avec des joueurs talentueux. Il dit que s'ils sont derniers, cela prouve la qualite du championnat et non pas la faiblesse de cette equipe. Il dit aussi que si Bradford joue ce match comme les 2 premiers, cette fois la victoire ne sera pas assuree. Il insiste sur le jeu de Stacey Jones et dit que son equipe n'a pas interet a lui laisser trop de ballons. ...

CATALANS BULLS EYE

STEVE McNAMARA

Catalans are working very hard to make sure they don’t finish bottom of the competition. All the sides at the bottom end of the table are really fighting hard and putting in some better performances and Catalans will have now realised that every single week is a very tough game. They are a very difficult side to beat and play some very attractive football. If you switch off against them then you can get burnt. They have some high quality players in their side and, whilst we are looking to continue our progression, we are very aware of the threat that the Catalans Dragons will pose.

We have played them twice previously and although we have won both games we have been very scrappy and we haven’t been pleased with our performances. If we play like that against them this time, and give them a plethora of possession, then with Stacey Jones in their side we could be in trouble because he is a world class player and doesn’t need any help with his game.

I feel the fact they are at the bottom is a testament to the strength of the competition rather than how they have played. They are a very good side and they have competed very well. All sides are competing well, which is good for the game. The salary cap is evening up the game now and Catalans Dragons are very strong. I don’t think they will finish bottom because they will pick up enough wins to move up the table. We have to make sure they don’t start this week against us.

romain81
Senior
Messages : 1108
Enregistré le : 28 nov. 2005, 22:47
Localisation : PARIS

Message non lu par romain81 » 13 juil. 2006, 16:56

Traduction rapide et tronquee mais si quelqu'un se sent de tout traduire, c'est avec plaisir.

L'info a ete prise sur le site officiel des Bulls

www.bradfordbulls.co.uk

El director
El Director !!!
Messages : 28550
Enregistré le : 05 janv. 2005, 23:54
Localisation : 66
Contact :

Message non lu par El director » 13 juil. 2006, 17:52

Peut etre LULU :?: :D

Manzaneque
Président
Messages : 2634
Enregistré le : 07 févr. 2003, 12:06
Localisation : La Reunion

Message non lu par Manzaneque » 13 juil. 2006, 18:36

En tous cas : merci Romain

Force XIII
Senior
Messages : 1600
Enregistré le : 15 août 2005, 19:36
Localisation : NICE

Message non lu par Force XIII » 14 juil. 2006, 19:39

Merci romain :D

Répondre